Whisk together vegetable broth and soy sauce with cornstarch until smooth, then pour into the pan with mushrooms. Stir in nutritional yeast for a cheesy depth.
Mix in non-dairy milk and bring your stroganoff to a simmer. Cook until the sauce thickens to your desired consistency, seasoning with paprika, salt, and pepper.